Saturday 21 September 2013

PERCAKAPAN BAHASA INGGRIS DAN ARTINYA

PERCAKAPAN BAHASA INGGRIS DAN ARTINYA

Contoh 1 :Percakapan Seputar Makanan (Eating) perjalanan
How Do You Want Your Beef?
(Anda Ingin Daging Seperti Apa?)
Farida makan diluar bersama temannya. Dia memesan daging panggang dan pelayan ingin tahu daging panggang seperti apa?
Waitress : Are you ready to order now?
(Apa anda sudah siap memesan sekarang?)
Farida : Yes. I’ll have some salad, roast beef, and mashed potatoes.
(Saya ingin selada, daging panggang dan kentang tumbuk)
Waitress : How do you want your beef? Rare, medium, atau well-done?
(Anda ingin daging seperi apa? agak mentah, setengah matang  )
Farida : Well-done. And Easy on salt, please.
(Matang. Garam sedikit saja, ya)
Waitress : Sure. Anything to drink ?
(Tentu. Minumannya apa?)
Farida : Iced Tea, Please. And Easy on the Ice
(Es The saja, dan sedikit esnya)

Contoh 2 :Percakapan Seputar Perjalanan (Traveling)
We’re Only Staying Overnight
(Kami hanya akan bermalam satu malam saja)
Dalam perjalanan ke Jakarta, Roy memutuskan untuk menginap semalam di Semarang.
Receptionist  : Good evening sir, May I help you?
(Selamat malam pak, Adayang bisa saya bantu)
Roy : Yes, What Kind of Rooms do you have?
( Ya, jenis kamar yang seperti apa anda punya?)
Receptionist  : How large is your party ?
(Berapa orang yang akan menginap?)
Roy : Three. Two adults and one child.
(Dua orang dewasa dan satu anak kecil)
Receptionist  : Let’s see. We have a room with two double beds. How many night?
( Sebentar. Kami memiliki satu kamar dengan dengan 2 tempat tidur. Berapa malam?)
Roy : Just One. We’re Only Staying Overnight
(Satu malam. Kami hanya bermalam satu malam saja)

Contoh 3 :Percakapan Seputar Pekerjaan (Work)
I’m Overwhelmed With a Heavy Workload
(Pekerjaan ku benar-benar menumpuk dan Berat Sekali)
Dery mengeluh pada teman baiknya Tedi bahwa pekerjaannya benar-benar menumpuk.
Tedy : Dery, Don’t you think you should take a vacation? Even one  or two day would be fine.
(Dery bukan kah kamu perlu berlibur? Satu atau dua hari akan bagus bagi mu)
Dery : There’s no way. There’s too much work.
(Tidak ada kesempatan, terlalu banyak perkejaan)
Tedi : But you look so exhausted. You need break.
(Tapi kamu kelihatan lelah. Kamu perlu istirahat)
Dery : I know. My chance would be better if they would hire more people.
(Aku tahu, aku akan dapat kesempatan berlibur jika perusahaan merekrut lebih banyak orang)
Tedi : They wont hire more people?
(Mereka tidak akan merekrut banyak orang lagi?)
Dery: No. They always want to keep the cost down. I am really overwhelmed with heavy workload.
(Tidak, mereka selalu berusaha menghemat biaya,sehingga pekerjaan ku benar-benar menumpuk dan berat sekali)
Tedi :  Maybe you should talk to the manager.
(Mungkin kamu harus berbicara sama manager)
Dery :  Yes, I’m going to bring this up in tomorrow’s meeting.
(Ya, aku akan membicarakannya hal ini dalam rapat besok)




Contoh Dialog Percakapan Bahasa Inggris dan Artinya Pergi Berkemah (Going Camping)

(Arya, Raka, and Yunus spending their times for camping on a mountain)
Arya : Hey, Comrades! Is the campfire ready?
(Hei, kawan ! apa api unggun sudah siap ?)
Raka : Yes. It’s ready. Let’s get here, Arya.
(ya, siap, ayo kesini, Arya.)
Arya : A second please. I will go get our snacks in the tent.
(bentar, aku ambil snack dulu di tenda)
Raka : Alright.
(baik)
Yunus : Wow, having a campfire is great. Moreover, we are up in a mountain. So, fire is good to warm up our bodies.
(wow, api unggunnya besar sekali. Bagaimanapun kita diatas sebuah gunung. Jadi apinya bisa untuk menghangatkan tubuh kita.
Raka : That’s right. Furthermore, the campfire is known to be the spirit of camping. So you can’t mention it a camping if there is no campfire.
(benar. Selain itu, api unggun sebagai semangat berkemah. Jadi kamu tidak bisa menyebut berkemah jika tidak ada api unggun)
Yunus : That’s right!
(tepat sekali)
Arya : Well, here are the snacks.Percakapan Bahasa Inggris dan Artinya Pergi Berkemah (Going Camping)
(baik, ini snacknya)
Yunus : Yum, they look delicious.
(hmm, keliatannya lezat)
Raka : Hey, by the way Arya, are you sure that there is no such wild and ferocious animals or beasts around here? I’m afraid they would probably harm us.
(hei, oh ya Arya, kamu yakin tidak ada binatang liar atau buas disekitar sini ? aku takut mereka mencelakai kita)
Arya : Don’t worry, Raka. I have surveyed the location of this mountain and our camping site. I found no particular information about dangerous or harmful animals that wander around this mountain area. Moreover, we have campfire. Animals really dislike fire. That’s why travelers who are lost in a forest always create a fire to keep wild animals away. So, I suppose we will be perfectly fine.
(Jangan khawatir, Raka. Aku sudah survey lokasi gunung dan tempat kemah ini. Tidak aku temukan informasi tentang hewan berbahaya atau pengganggu. Apalagi kita punya api unggun. Hewan sangat tidak menyukai api. Itulah mengapa penjelajah yang tersesat di hutan selalu membuat api untuk menjaga dari binatang. Jadi, I kira kita akan baik-baik saja)
Raka : Well, I’m glad to hear that.
(ok. Saya lega mendengarnya)
Yunus : Hey, Arya, I saw you very skilled at building up our tents. Where did you learn that skill from?
(hei, Arya, aku lihat kamu sangat terampil mendirikan tenda kita. Dari mana kamu belajar ketrampilan itu ?)
Raka : Arya was a member of scout club back in his school, right? Arya?
(Arya adalah seorang anggota pramuka waktu di sekolahnya dulu, benar ? Arya ?
Arya : That’s right, Raka. I always joined scout club from I was still in elementary school until high school and now in college I’m joining nature lover club. It’s a club that consists of people who loves the nature. We travel and explore to many places in nature like caves, forests, mountains. We are educated and trained how to survive in wild nature. We are also always taught to always be friends with the nature.
Yunus : Wow. That is great. You are much like an adventurer.
Raka : I’m glad that we have you in this trip. I can’t imagine if I just go along with Yunus. We would probably get lost somewhere.
Yunus : Hey! What did you say!? Just so you know, I am quite good at dealing with wild nature as well. l read the book about surviving in wild nature a lot.
Arya : That’s good, Yunus. I’m sure it would be very useful someday.
Raka : Hey, I bring my ukulele. Will you guys sing along with me?
Arya : That’s quite a great idea.
Yunus : Cool! Campfire, nature, sky with stars, foods, ukulele… I love camping!

Glossaries Percakapan Bahasa Inggris dan Artinya Pergi Berkemah (Going Camping)

Camping = berkemah
Comrade = teman, rekan, kawan
Campfire = api unggun
A second please! = tunggu sebentar!
Tent = tenda, kemah
Ferocious animals, beast = binatang buas
Harm = menyakiti, mencelakai
Survey = mensurvey
Camping site = tempat/lokasi berkemah
Particular = khusus
Harmful, dangerous = berbahaya
Wander = berkeliaran
Traveler = orang yang bepergian, pengembara
To keep wild animals away = menjauhkan dari binatang liar
Skilled = terampil
Scout club = klub pramuka
Back in his school = dahulu waktu di sekolahnya
Natur lover club = klub pecinta alam
Survive = bertahan (hidup)
To always be friend with = untuk selalu berteman dengan
Adventurer = petualang
Go along with = pergi bersama dengan
Get lost = tersesat
Just so you know = asal kamu tahu
Deal with = berurusan dengan, menghadapi




1. How do you do? (salam kenal)
- How do you do. (salam kenal)
2. Do you speak English? (anda bisa bahasa Inggris?)
- Yes I do. (ya, saya bisa)
3. Is there anything I can help? (ada yang bisa saya bantu?)
- Yes, Can you help me to bring this luggage please?
(ya, Bisa tolong bawakan barang bawaan saya?)
- No, thank you. (tidak, terima kasih)
4. Can I help you? (bisa saya Bantu?)
- Yes, Can you help me to bring this luggage please?
(ya, Bisa tolong bawakan barang bawaan saya?)
- No, thank you. (tidak, terima kasih)
5. Can you help me? (Bisa tolong Bantu saya?)
- Yes, of course. (ya, tentu saja)
- I’m sorry. I can’t. (maaf saya tidak bisa)
6. What is your name? (Siapakah namamu?)
- My name is Airlangga. (Namaku Airlangga)
7. What is your complete name? (Siapakah nama lengkapmu?)
- My complete name is Aris Airlangga (nama lengkapku Aris Airlngga)
8. What is your nick name? (siapakah nama panggilanmu?)
- You can call me Angga. (kamu bisa memanggilku Angga)
9. Nice to meet you? (Senang berkenalan denganmu)
- Nice to meet you too. (senang berkenalan dengan anda juga)
10. Glad to see you. (Senang berkenalan denganmu)
- Nice to meet you too. (senang berkenalan dengan anda juga)
11. How are you? (Bagaimana kabarmu?)
- I’m fine, thank you. (aku baik-baik saja, terima kasih)
- I’m not really good to day (kabarku buruk hari ini)
12. Where do you live? (Kamu tinggal dimana?)
- I live on Jayabaya street, Block B, number 57-B. 
(aku tinggal di Jl. Jayabaya, Blok B, nomor 57-B
13. What is your phone number? (berapa nomor teleponmu?) 
- My phone number is 081955044372 (Nomor teleponku adalah 081955044372)
14. What is your occupation? (Apa pekerjaanmu?)
- I’m a police (Aku seorang polisi)
15. Where do you study? (kamu sekolah dimana?)
- I study at State Senior High School 7 Samarinda
(Aku sekolah di SMAN 7 Samarinda) 
16. What is your religion? (Agamamu apa?)
- I’m a Moslem (Aku orang Islam)
- I’m a Christian (Aku orang Kristen)
- I’m a Catholic (Aku orang Katolik)
- I’m a Buddhism (Aku orang Budha)
- I’m a Hinduism (Aku orang Budha)
- I’m an Atheist (Aku tidak beragama)
17. What is your ethnic? (Apakah sukumu?)
- I’m Dayak ethnic. (aku orang dayak)
- I’m Java ethnic (aku orang Jawa)
- I’m Bugis ethnic (aku orang Bugis)
- etc
18. What is your ambition? (apakah cita-citamu?)
- I want to become a doctor. (aku ingin menjadi dokter)
19. What is your hobby? (apakah hobimu?)
- My hobby is playing music. (hobiku adalah bermain musik)
20. What is your marital status? (Apakah status pernikahanmu?)
- I’m marriage (Aku telah menikah)
- I’m single (aku belum menikah)
- I’m engaged (Aku sudah bertunangan)
- I’m a widow (Aku seorang janda)
- I’m a widower (Aku seorang duda)
21. Where do you come from? (Dari manakah asalmu?)
- I come from Canada. (Aku berasal dari Kanada)
22. Where is your home town? (Dimanakah kampong halamanmu?)
- Bontang is my home town. (Bontang adalah kampong halamanku)
23. What is your nationality? (Apakah kebangsaanmu?)
- I’m Indonesian (aku orang Indonesia)
24. How old are you? (Berapakah umurmu?)
- I’m twenty one years old (aku berumur 21 tahun)
25. What is your date of birth? (Kapankah tanggal lahirmu?)
- I was born on 27 January 1988 (Aku lahir pada tanggal 27 January tahun 1988)
26. What is your father job? (Apakah pekerjaan ayahmu?)
- My father is a teacher (Ayahku seorang guru)
27. What is your mother job? (Apakah pekerjaan ibumu?)
- My mother is a housewife (Ibuku seorang ibu rumah tangga)
28. How many brother and sister do you have? (Berapa saudara yang kau miliki?)
- I have three brothers and one sister. 
(Aku punya tiga saudara laki-laki dan satu saudara perempuan)
29. How do you go to work? (Kamu bekerja naik kendaraan apa?)
- I go to work by car (aku pergi bekerja naik mobil)
30. How do you go to school? (Kamu ke sekolah naik kendaraan apa?)
- I go to school by motorcycle (aku pergi ke sekolah naik motor)
31. What is your intention to come here? (Apa tujuanmu datang kemari?)
- I want to order some food (Aku ingin memesan makanan.)
32. Do you have any children? (Apakah kamu punya anak?)

33. How many children do you have? (I Berapa anak yang kau punyai?)
- Yes I have a daughter and two sons (Ya aku punya seorang anak perempuan dan 
dua anak laki laki)
34. Do you have any pets? (Apakah kamu memiliki binantang peliharaan?)
- Yes, I have (ya, aku punya.)
- No, I don’t (aku todak punya)
35. What kinds of pets do you have? (Jenis binatang apa yang kamu pelihara?)
- I have a cat (aku memelihara kucing)
36. Can you drive a car? (Apakah anda bisa menyetir?)
- Yes I can (ya aku bisa)
- No, I can’t (aku tidak bisa)
37. Can you ride a motorcycle? (Apakah anada dapat mengendarai sepeda motor?)
- Yes I can (ya aku bisa)
- No, I can’t (aku tidak bisa)
38. Do you have any driving license? (Apakah anda punya Surat Izin Mengemudi (SIM)?)
- Yes I have (ya aku punya)
- No, I don’t (aku tidak punya)
39. What is your father’s name? (Siapakah nama ayahmu?)
- My father name is John (Nama ayahku adalah John)
40. What is your mother’s name? (siapakah nama Ibumu?)
- My mother name is Susan (Nama ibuku adlah Susan)
41. What is your sister’s name? (Siapakah nama saudara perempuanmu?)
- Her name is Joanna (namanya Juanna)
42. What is your brother’s name? (Siapakah nama saudara laki-lakimu?)
- His name is Benny (Namanya Benny)
43. What is your husband’s name? (Siapakah nama suamimu?)
- His Name is Smith (Namanya Smith)
44. What is your wife’s name? (Siapakah nama istrimu?)
- Her name is Maya (Namanya Maya)
45. What is your son’s name? (Siapakah nama anak laki-lakimu?)
- His name is Aaron (Namanya Aaron)
46. What is your daughter’s name? (Siapakah nama anak perempuanmu?)
- Her name is Lily (Namanya Liliy)
47. What is your uncle’s name? (Siapakah nama pamanmu?)
- His name is Tony (Namanya Tony)
48. What is your aunt’s name? (Siapakah nama bibimu?)
- Her name is Cassie (Namanya Cassie)
49. What is your grandfather’s name? (Siapakah nama kakekmu?)
- His name is Mr. Benson (Namanya Pak Benson)
50. What is your grandmother’s name? (Siapakah nama nenekmu?)
- Her name is Mrs. Kelly (Namanya nyonya Kelly)
51. What is your favorite color? (Apakah warna favoritmu?)
- My Favorite color is Blue (Warna kesukaanku adalah biru)
52. What is your favorite food and drink? (Apakah makanan dan minuman faforitmu?)
- My favorite food and drink is Meatball and Orange juice.
(Makanan dan minuman kesukaanku adalah bakso dan jus jeruk) 
53. What is your favorite book? (Apakah buku kesukaanmu?)
- My favorite book is Harry Potter (Buku kesukaanku adalah Harry Potter)
54. What is your favorite learning subject? (Mata pelajaran apa yang paling kau sukai?)
- I like Biology (Aku suka Biologi)
55. What is your favorite song? (Lagu apa yang paling kau suka?)
- I like when you are gone by Avril (Aku suka lagunya Avril When you are gone)
56. What is your favorite movie? (Apakah film kesukaanmu?)
- My favorite movie is Transformer (Film kesukaanku adalah Transformer)
57. What is your favorite sport? (Apakah olahraga kegemaranmu?)
- I like football (Aku suka sepakbola)
58. Who is your favorite actor or actress? (Siapakah actor dan aktris idolamu?)
- My favorite actress is Jennifer Lopez (artis Favoritku adalah Jennifer Lopez)
59. Do you have a boyfriend/girlfriend? (Apakah kamu punya pacar?)
- Yes I have (ya aku punya)
- No, I don’t (Aku tidak punya)
60. Will you be my boyfriend/girlfriend? (Maukah kau menjadi pacarku?)
- Yes of course (Ya tentu saja)
- I’m sorry. I can’t (Maaf aku tidak bisa)
61. Where do you usually go to spend your holiday? (Dimanakah biasanya kau berlibur?)
- I usually go to Bali (Aku biasanya pergi ke Bali)
62. With whom do you usually go? (Dengan siapa biasanya engkau pergi?)
- I usually go with my family (Aku biasanya pergi bersama keluarga)
63. Where is your favorite tourism object? (Dimanakah objek wisata yang paling kau sukai?)
- I like Niagara Waterfall (aku suka Air Terjun Niagara)
64. How long will you stay here? (Berapa lama kau akn tinggal di sini?)
- I will stay her for 2 weeks (Aku akan ada disini selama 2 minggu)
65. What time do you usually go to work? (Jam berapakah engkau berangkat bekerja?)
- I usually go to work at 7 a.m. (Aku biasanya pergi bekerja jam 7 pagi)
66. What time do you usually go to school? (Jam berapa biasanya kau pergi ke sekolah?)
- I usually go to school at 7 a.m. (Aku biasanya pergi sekolah jam 7 pagi)
67. What time do you usually get up in the morning? (Jam berapa biasanya kamu bangun pagi?)
- I usually get up at 5 a.m. (Biasanya jam 5 pagi)
68. What time do you usually go to sleep? (jam berapa biasanya kamu tidur?)
- I usually go to sleep at 10 p.m. (Aku biasanya tidur jam 10 malam)
69. What time do you usually take a nap? (Jam berapa biasanya kamu tidur siang?)
- I usually take a nap at 3 p.m. (Aku biasanya tidur siang jam 3 siang)
70. What time do you usually have breakfast? (Jam berapa biasanya kamu sarapan?)
- I usually have breakfast at 6.30 a.m. (Aku biasanya tidur jam 6.30 pagi)
71. What time do you usually have lunch? (jam berapa biasanya kamu makan siang?)
- I usually have lunch at 1 p.m. (Aku biasanya makan siang jam 1 siang)
72. What time do you usually have dinner? (Jam berapa biasanya kamu makan malam?)
- I usually have dinnert at 7.30 p.m. (Aku biasanya makan malam jam 7.30 malam)
73. Can you tell me where the hotel is, please? (Bisakah tolong kau tunjukkan dimana alamat hotel nya?)
- Sure, it is beside the Mall (tentu, Ada di samping Mall)
74. Can you help me, please? (Bisakah anda menolong saya?)
- Of course (Tentu saja)
75. Can you get me some drink, please? (Tolong bawakan saya minuman?)
- Yes, of course. What do you want to drink? (Tentu, mau minum apa?)
76. Can you get me some food, please? (Tolong ambilkan saya makanan?)
- Yes, what do you want to eat? (Ya, mau makan apa?)
77. Where do you want to go? (Kemanakah kamu hendak pergi?)
- I want to go to school (Aku mau ke sekolah)
78. What will you do? (Apa yang akan engkau lakukan?)
- I will study (Aku mau belajar)
79. Would you like to come to my party, please? (Maukah kau datang ke pestaku?)
- Sure (tentu saja)
- I’m sorry, I can’t (Maaf aku tidak Bisa
80. Would you like to come to my house, please? (Bersediakah kau datang ke rumahku?)
- Sure (tentu saja)
- I’m sorry, I can’t (Maaf aku tidak Bisa
81. What can I do? (Apa yang bisa kubantu?)
- Sure (tentu saja)
- It’s all right, I can hadle this (Tidak apa-apa aku bisa lakukan sendiri)
82. Where are you going? (Kemana kamu pergi?)
- I am going to shopping (Aku mau pergi berbelanja)
83. Why do you like English? (Mengapa kamu suka bahasa inggris?)
- Because it is cool (Karena keren)
84. Where do you usually cut your hair? (Dimanakah biasanya kamu potong rambut?)
- I usually cut it in Jenny’s Salon (Aku biasanya potong rambut di Salon Jenny)
85. Where do you usually go for shopping? (Dimanakah kamu biasa berbelanja?)
- I usually go shopping in the market (Aku biasa belanja di pasar) 
86. Where do you usually play football? (Dimana biasanya kamu bermain sepakbola?)
- I usually play in the stadium (Aku biasa bermain di stadion)
87. Where do you usually go traveling? (Dimana kamu biasanya jalan-jalan?)
- I usually travel to Bali (Aku biasa bepergian ke Bali)
88. Where do you usually watch movie? (Dimanakah kamu suka menonton film?)
- I usually watch movie in the Cinema (Aku biasa nonton film di Bioskop)
89. Where do you usually go for dating? ( Dimakah kamu biasanya kencan?)
- I have a date in the restaurant (Aku kencan di restoran)
90. What time is it? (Jam berapa sekarang?)
- It is seven thirty p.m. (Sekarang jam 7.30 malam)
91. What day is to day? (Hari apakah hari ni?)
- To day is Sunday (Hari ini hari minggu)
92. What month is it? (Bulan apakah sekarang?)
- I is January (Ini bulan Januari)
93. What year is it? (Tahun berpakah sekarang?)
- It is 2010 (Sekarang tahun 2010)
94. What date is to day? (Tanggal berpakah sekarang?)
- It is 28 November 2010 (Sekarang tanggal 28 November 2010)
95. How much is it? (Berapa harganya?)
- It is Rp 5.000,- (Harganya lima ribu rupiah)
96. What do you want to buy? (Kamu mau beli apa?)
- I want to buy a cake (aku mau beli kue)
97. Can we negotiate the prize? (Apakah harganya bisa ditawar?)
- I’m sorry it s fix price. (Maaf ini harga pas)
98. How many books do you have? (Berapa banyak buku yang kau punya?)
- I have one hundred books (Aku punya 100 buku)
99. How much sugar do you have? (Berapa banyak gula yang kau punya?)
- I have 2 kilograms of Sugar (Aku punya 2 kilogram gula)

No comments: